ã€è©•上評🇺🇸】美國IR KOL Kaplan 怎樣以「ä¸è¯å¸åœ‹è«–ã€æ‰¹è©•é¾è²å¥§ä¸»ç¾©ï¼Ÿ
Added 2020-07-31 23:01:02 +0000 UTC
é¾è²å¥§ç™¼è¡¨ã€Œä¸ç¾Žæ–°å†·æˆ°å®£è¨€ã€å¾Œï¼Œé™¤äº†å‚³çµ±å¸ç•Œå‚¾å‘劣評,ä¸å°‘å·²æˆå的公共知è˜åˆ†åéƒ½ç´›ç´›æ’¥å†·æ°´ï¼Œä¾‹å¦‚æ›¾èˆ‡äº¨å»·é “çš„ã€Œæ–‡æ˜Žè¡çªè«–ã€é½Šåçš„è€ç‰Œã€ŒIR KOLã€Robert Kaplan。
Kaplan剛在å½åšç™¼è¡¨è©•論,呼應é¾è²å¥§å®£è¨€ï¼Œé¡Œç‚ºã€ŒChina Doesn't Want to Conquer, Just Do Businessã€ï¼Œå˜—試用「å¸åœ‹æ–‡åŒ–ã€ä¸€é¡žæ¡†æž¶ï¼Œè§£é‡‹ä½•以美國ä¸ç”¨æ†‚æ…®ä¸åœ‹ï¼š
1. Kaplanèªç‚ºï¼Œä¸–上有兩種霸權,陸權較富侵略性,海權較cosmopolitanã€åªä»¥å•†æ¥ç‚ºä¸»ã€‚ä¸åœ‹åŒæ™‚æ˜¯é™¸æ¬Šå’Œæµ·æ¬Šï¼Œæ°¸é æœ‰å…¶cosmopolitan一é¢ï¼Œä¸èƒ½èˆ‡æ˜”日蘇è¯çš„霸權主義相æä¸¦è«–。
2. Kaplanèªç‚ºï¼Œä¸åœ‹ã€Œè‡ªå¤ä»¥ä¾†ã€å°±æ˜¯ä¸€å€‹å¸åœ‹ï¼Œç¿’慣了自己的æœè²¢ä¸»ç¾©ï¼Œæ„›é¢å,è¦äººå°Šé‡ï¼Œä½†åªè¦æŽ¥å—了它的權å¨ï¼Œå»ä¸æœƒå¹²æ¶‰è—©å±¬åœ‹çš„內部é‹ä½œã€‚所以ä¸åœ‹é›–ç„¶å°è¥¿è—ã€æ–°ç–†ã€é¦™æ¸¯ã€å°ç£ç‰ç²—暴,但å°å…¶ä»–地方的內部社會秩åºï¼Œå‰‡ä¸æœƒæœ‰èˆˆè¶£å¹²æ¶‰ï¼Œæ‰€ä»¥ç¾Žåœ‹ä¹Ÿä¸ç”¨æ“”心,這就是所謂「å°å…§ä¸é“å¾·ã€å°å¤–ä¸è«‡é“å¾·ã€çš„「ä¸åœ‹æ¨¡å¼ã€ã€‚
3. 由於ä¸åœ‹æ˜¯ä¸€å€‹æ–‡åŒ–å¤åœ‹ï¼Œæœ‰è‡ªå·±é‚£ä¸€å¥—,自然ä¸ç¿’慣使用é‚輯æ€ç¶ã€æ³•æ²»ç‰ç¾ä»£è§€å¿µã€‚但由於ä¸åœ‹å°åƒ¹å€¼è§€æ²’有興趣,這å»ä¸ä»£è¡¨å®ƒæœƒåˆ»æ„å°å¤–改變這些觀念。
4. ä¸åœ‹çš„「一帶一路ã€è‡ªç„¶æ˜¯å¸åœ‹æ€ç¶ç”¢å“,但å¯è¦‹ä¸åœ‹å°å°è±¡æ˜¯å¦æ°‘ä¸»ã€æ˜¯å¦ç¨è£ã€å±¬æ–¼ç”šéº¼æ–‡åŒ–ç‰ä¸€æ¦‚ä¸ç†ï¼Œåªè‘—é‡å°æ–¹æœ‰æ²’有戰略資æºï¼Œå’Œåˆä½œèƒ½å¦è³ºéŒ¢ã€‚所以西方也應該如是。
5. å‡å¦‚美國使用éžé»‘å³ç™½çš„æ–¹å¼å°æŠ—ä¸åœ‹ï¼Œåªæœƒé€¼ä¸åœ‹èµ°å‘極端,å而令ä¸åœ‹æœ¬ä¾†äºŒå…ƒæ€§çš„å…¶ä¸ä¸€é¢å½ˆæ€§ä¹Ÿå¤±åŽ»ï¼ŒæŠŠä¸åœ‹åŠå…¶å‹¢åŠ›ç¯„åœçš„人民推å‘徹底å°ç«‹é¢ï¼Œå°±åƒåœ¨ä¼Šæ‹‰å…‹ã€é˜¿å¯Œæ±—ç‰æŽ¨é€²æ°‘ä¸»å¤±æ•—ï¼Œå而激起當地宗教狂熱和å美主義。何æ³ä¸åœ‹æ ¹æœ¬æ²’æœ‰æ„æ¬²å’Œè¥¿æ–¹ç«¶çˆã€‚
6. Kaplan建è°ç¾Žåœ‹æ‡‰è©²ä½¿ç”¨å¤šé‚Šä¸»ç¾©ã€äººæ¬Šå¤–交,æé«˜è»Ÿå¯¦åŠ›ï¼Œä½œç‚ºä¸åœ‹æ¨¡å¼çš„æ›¿ä»£å“。這樣ä¸åœ‹çš„影響力永é åªæœƒå±€é™åœ¨å‹¢åŠ›ç¯„åœå…§ï¼Œä¹Ÿä¸æœƒå°å…¶ä»–åœ°æ–¹çš„æ ¸å¿ƒåƒ¹å€¼å¸¶ä¾†å¨è„…。
Kaplan這一套論述,自然滲入了他æˆå的「文明è¡çªã€å…ƒç´ ,並犯了一般西方人閱讀ä¸åœ‹æ–‡åŒ–的毛病:éŽåˆ†æ¦‚括化,永é å¾—åˆ°é¸æ“‡æ€§çš„çµè«–。但這套論述,確實貼近éŽåŽ»äºŒåå¹´çš„è¥¿æ–¹ä¸»æµæ€æƒ³ï¼šã€Œå¤§ä¸äº†è®“ä¸åœ‹æˆç‚ºæ±äºžç›Ÿä¸»ï¼Œåæ£å¾žå‰ä¸åœ‹ä¹Ÿæ˜¯æ‰¿æ“”這樣的角色,而ä¸åœ‹åæ£æ²’æœ‰èƒ½åŠ›æ”¹é€ æˆ‘å€‘é€™é‚Šçš„ç¤¾æœƒï¼ŒçŠ¯ä¸è‘—越俎代庖,經常å°ä¸åœ‹å…§éƒ¨å•題說三é“四,還是åšå¤šé»žç”Ÿæ„是王é“。ã€
å•題是Kaplan從教科書ã€åŠ ä¸Šå’Œä¸åœ‹åšdealçš„éŽç¨‹ä¸ç†è§£çš„「ä¸è¯å¸åœ‹ã€ï¼Œå’Œç¾åœ¨çš„ä¸åœ‹æœ‰å¤ªå¤šä¸åŒã€‚共產黨是一個éžå¸¸åš´å¯†ã€ç”±ä¸Šè€Œä¸‹ã€è¬›æ±‚ç´€å¾‹å’Œæ“æŽ§çš„é¾å¤§çµ„織,在大數據支æ´ä¸‹ï¼Œæ›´ä¸å®¹æ˜“有彈性,這是香港本來的ç¨ç‰¹æ€§ä¸€å¤œå–ªå¤±çš„æ ¹æœ¬åŽŸå› ã€‚å‡å¦‚ä¸åœ‹ä»¥åŒä¸€æ¨¡å¼é€²å…¥è¥¿æ–¹ä¸–ç•Œï¼Œè¥¿æ–¹æ ¸å¿ƒåƒ¹å€¼è§€èƒ½å¦ä¿æŒï¼Œéžå¸¸å€¼å¾—懷疑。
Kaplanç†ä¸‹çš„「å¸åœ‹ã€ï¼Œåè€Œæ›´åƒæ˜¯é„‚圖曼å¸åœ‹ï¼šæœ‰é™¸è·¯ä¹Ÿæœ‰åœ°ä¸æµ·ï¼Œå°è—©å±¬ç›¸å°å¯¬å®¹ï¼Œç”Ÿæ„至上,而且沒有æ„志力去強化在其他地方的內部組織能力,滿足於虛浮的é¢åå’Œå¨å„€ã€‚
但香港的經æ·ï¼Œè¶³ä»¥ä½œç‚ºæœ€å¥½çš„å颿•™æã€‚
Robert Kaplan 原文:https://www.bloomberg.com/amp/opinion/articles/2020-07-26/china-doesn-t-want-to-conquer-just-do-business
Comments
其實呢ä½IR KOL都幾好笑 如果講é“德,佢å¯ä»¥è©±ä¿‚“全無†BUTåˆå””想“é“å¾·æ’šâ€ä¸Šèº«ï¼Œå’ç„¡å’©æ„義 如果就Kaplan所講,èŠéº»åœŸå…±ç„¡æ„“稱霸†å’點解è¦å‘¨åœæ»²é€å¤–åœ‹ä¼æ¥ï¼Ÿ 點解è¦é€éŽsocial mediaåšŸæ•£å ±fake news嚟é”到目的? 而如果åªè‘—é‡åšç”Ÿæ„,亦唔見èŠéº»åœ‹æœ‰â€œé 期性開放â€ï¼Œè€Œå®¶å而“國進民退â€ï¼Ÿ å’è«‹å•K先生嘅論調,æˆç«‹å—Žï¼Ÿ è§€ä¹Žé¦™æ¸¯å˜…ç¾æ³ï¼ŒK先生一說當然是䄂手æ—觀啦。但二戰嘅教訓,沉默是助長唷。
Kå°ç™½
2020-08-04 03:14:14 +0000 UTCå°æ–¼ä¸åœ‹ç®¡æ²»åº•下的人權法治å•題,佢嘅潛å°è©žä¿‚I don’t care,教授å¯ä»¥åˆ†äº«å¤šå•²è³‡è¨Šäº†è§£ç¾Žåœ‹äººæ°‘係點諗?如果åŒä½¢æ€è·¯å·®å””多就好å¯èƒ½å·¦å³åˆ°åœ‹å®¶å°ä¸ç–ç•¥...
MW
2020-08-03 10:31:07 +0000 UTCå‘¢ç人好似é‡ç•™å–ºçŸ³å™¨æ™‚代
Matt Yam
2020-08-02 11:35:06 +0000 UTC用呢套å°ä¸å…±åšå·¦å’多年實驗都未訓醒 係唔係è¦è¼¸æ›¬æˆå‰¯èº«å®¶å…ˆå¯ä»¥å®šæ¡ˆ ? ä¸å…±å¾žä¸€é–‹å§‹ç•¶ä½ 係契弟呀 契弟
Darth Z
2020-08-02 08:09:44 +0000 UTCèšæ–°å¼ºè¬›å‡ºä»¥ä¸Šçš„æ–‡ç« ã€‚å¥½ä¼¼æœ‰ç†æœ‰æ“šã€‚支æŒå…±ç”¢é»¨çš„優越性。比較難åé§ã€‚
tam tom
2020-08-01 23:15:36 +0000 UTChttps://www.facebook.com/767813843325038/posts/2822504961189239/
tam tom
2020-08-01 23:11:52 +0000 UTCTry some tear gas and he will shut up.
Charles Kong
2020-08-01 16:08:42 +0000 UTC唔好激嬲共產黨呀
Napoléon
2020-08-01 15:37:00 +0000 UTCThen do more business, 全用è¯ç‚ºå¯ä»¥äº†, åˆå¹³åˆæ£ ...
Keith Chan
2020-08-01 15:24:52 +0000 UTC其實論點第二點å¯ä»¥å¼•用NBAç‰å•†æ¥å°æ®ºè¡Œç‚ºä½œç‚ºè¼¸å‡ºè¨€è«–審查既証據
Henry Li Yu Hin
2020-08-01 15:14:04 +0000 UTCKaplan其實係咪å¦ä¸€å€‹å¼µä¼¯å€«ï¼Ÿ
Jeff Ma
2020-08-01 09:09:23 +0000 UTCç™½ç—´å·¦è† ï¼Œé™°è¬€è«–å¯èƒ½æœ‰" so "
Thomas Leung
2020-08-01 08:41:44 +0000 UTCWorth writing a special paper to debunk some "outdated" views about China.
Bosmutus
2020-08-01 06:30:22 +0000 UTC是以å‰çš„一貫å°è¯æƒ³æ³•åŠæ”¿ç–釿–°èƒŒé Œï¼ä½†è‡ªå¾žæœ‰ç•¶é»¨ä»¥ä¾†ç¬¬äºŒå‰å¤§çš„äººé ˜å°Žä¹‹å¾Œï¼Œä¸åœ‹æƒ³è¦çš„,è¦èµ°çš„è·¯å·²ç¶“ä¸æ˜¯ä¹‹å‰çš„舊路
Bruno Costa
2020-08-01 05:55:50 +0000 UTCKaplan’s view of China may be applicable 20 years ago, but not anymore. It was outdated and significantly underestimated China’s strategic ambition. China doesn’t want to just do business and making money; it wants to be the only global superpower; an ideology of acquiring power through complete subservience and suppression. The ideology also exploits cynicism and self-interest of capitalism: if one stays quiet, he/she will become prosperous beyond his/her imagination: a world without moral standards.
Jon T
2020-08-01 04:00:25 +0000 UTCæç¾Žå·¦è† 在911å‰é‚„æ„圖利用è¡çªåŽ»æ‹¿å¥½è™•ï¼Œå¾€å¾€è¦æ…˜ç—›ç¶“æ·æ‰æœƒçŸæš«ã€Œåœ˜çµã€ã€‚拜登åŠå…¶æ”¯æŒè€…之æµé‚„åœæµåœ¨åŠä¸–ç´€å‰å°ä»˜ç¬¬äºŒå¤§ç¶“濟體的冷戰模å¼ï¼Œä¸å…±è±ˆæœƒé‡è¹ˆè¦†è½ï¼ŒçŠ¯åŒæ¨£çš„錯? å之,é¾è²å¥§ç›¡æ”¶æ”¿æ²»ç±Œç¢¼ï¼Œ11月無論誰å‹èª°è² ,å†ä¸‹ä¸€å€‹4年必是他的黃金機會;若真的拜登當é¸ï¼Œè¯ææŠ—共的方å‘ä¹Ÿä¸æœƒæ¸›å¼±ï¼Œå¦å‰‡å°±ç•™ä¸‹æ¥µå¤§ç©ºé–“給予é¾è²å¥§4年後以æ¤å¤§æ‰“åè¯ç‰ŒåŠæŒ‡æŽ§æ‹œç™»åŠç›¸é—œäººç‰è³£åœ‹æ±‚榮。
Brian Musyzian
2020-08-01 03:59:41 +0000 UTCGeneration Gap
Joney Chow
2020-08-01 02:58:52 +0000 UTC大陸嘅æ¼èˆ¹åŽ»åˆ°é 至 Galapagos Islands 🙄🙄
Jenny Tung
2020-08-01 02:53:54 +0000 UTCå…åœ‹ç ´æ»…ï¼Œéžå…µä¸åˆ© ,戰ä¸å–„,弊在賂秦。
æ€å‰æƒ³å¾Œ
2020-08-01 02:35:49 +0000 UTCç‡ä¸‹å¤§é™¸æ¼èˆ¹è¿‘年係世界其他海域濫æ•,背後或多或少就係æŒä½æœ‰å¤§é™¸æ“´å¼µ(雖然出事,大陸政府唔會ç†å‘¢çæ¼æ°‘)
LEO
2020-08-01 02:27:16 +0000 UTCåªé¡§ç¨å–„其身, æ€æƒ³ä»ç„¶åœç•™åœ¨ç‹¹ç¾©çš„物質層。 ä¸€å ´æ¦æ¼¢è‚ºç‚Žï¼Œå•²å»¢è€ä»²æœªé†’?唔洗æ¦çµ±å…¨ä¸–界,一隻病毒æžL掂晒ï¼
Gary
2020-08-01 01:39:54 +0000 UTC一個ä¾é æ„è˜å½¢æ…‹ä¾†mandated 和管治的政權,怎麼å¯èƒ½ä¸é—œå¿ƒä»–國的æ„è˜å½¢æ…‹å‘¢? 先看習å¸çš„上ä½,æ‰“è‘—è‡ªå·±æ˜¯æ¯›çš„å¿ å¯¦é–€å¾’ä¾†justify管治 legitimacy,å†çœ‹çœ‹é¦¬åˆ—主義,以解放世界為己任,Kaplan怎麼還相信有 peaceful co-existence?
MW
2020-08-01 01:30:53 +0000 UTC//Kaplanèªç‚ºï¼Œä¸–上有兩種霸權,陸權較富侵略性,海權較cosmopolitanã€åªä»¥å•†æ¥ç‚ºä¸»ã€‚ 我猜想Kaplanæ‡‰è©²çŸ¥é“æ˜Žæ¸…的鎖國政ç–,而就算是永樂年間,雖然有「é„和下西洋ã€ï¼Œä½†æ˜¯æ”¾é–‹çš„åªæ˜¯ã€Œæœè²¢è²¿æ˜“ã€ï¼Œæ°‘é–“ç§äººä»ç„¶ä¸å‡†å‡ºæµ·ã€‚他的起點å而應該是支æŒä¸åœ‹æ˜¯æ˜Žæ¸…以來的内陸霸權,而所謂é‡å•†çš„æµ·æ¬Šä¹Ÿåªé™å®˜æ–¹ï¼Œå……分體ç¾ç¾åœ¨ä¸å…±ä¸€å¸¶ï¼è·¯çš„走出去是官方背景或èªå¯çš„å…¬å¸ï¼Œæ¬ 缺民間貿易。所以,我èªç‚ºKaplanå¯ä»¥ç¨ç‚ºæ”¹ä¸‹å€‹é¡Œç›®ï¼Œç”±åŽŸæœ¬é¡Œç›®"China Doesn't Want to Conquer, Just Do Business" 改為"China Doesn't Want to Confess, Just Government Do Business." 。至於ä¸å…±æ˜¯å¦dosn't want to conquer, è¦ç‡ä¸‹ä»€éº¼æ˜¯conqur, ç¶“æ¿Ÿä¸Šæ€æƒ³ä¸Šç®—å””ç®—ï¼Ÿé‚£äº›å¤–äº¤ä»£è¡¨æˆ°ç‹¼ä¸Šèº«ï¼Œæœ‰ä½ è¬›ç„¡äººè¬›ç„¶å¾Œè‡ªèªªè‡ªè©±ç•¶æˆä¸–界真ç†ç®—唔算?
Daniel
2020-08-01 00:51:18 +0000 UTC真。象牙塔
Sean Leung
2020-08-01 00:50:17 +0000 UTC香港係好例å,å°ç£ä¹‹å‰å—è¿«å®³ï¼Œé€™äº›è¥¿æ–¹å·¦è† ä»ç„¶è¦ºå¾—冇å•é¡Œï¼Œå› ç‚ºæœªæ®ºæœªèº«ï¼Œåˆ°é‚£åˆ»å·²ç¶“é²äº†ã€‚
S Ald
2020-08-01 00:49:39 +0000 UTCKaplan觀點å°ç¾Žåœ‹åŠäº”眼å°è¯æ”¿ç–的巨大分野在於,他å¦å®šä¸å…±å°è¥¿æ–¹æ–‡åŒ–åƒ¹å€¼çš„ä¾µå®³ï¼Œé€™èˆ‡å¤§å®¶é€™ä¸€å¹´çš„ç¶“æ·æœ‰å¾ˆå¤§è½å·®ï¼Œå¦‚æžœä¸åœ‹åªæ˜¯å¸Œæœ›åšç”Ÿæ„和被尊é‡ï¼Œfine,但我們看見ä¸åœ‹å¦‚何å°ä»˜NBA,如何用經濟力é‡ä»¤ææ´²åŠæ—¥æœ¬å™¤è²ï¼ŒæŠŠè‡ªç”±å’Œæ°‘主價值賣掉,也看見WHO如何把良知也賣掉影響全çƒäººé¡žç”Ÿå‘½ï¼Œä¸é›£å¾—出çµè«–「如果ä¸åœ‹æœ‰éŒ¢åˆ°è²·èµ·å…¨ä¸–界,å’仲得了?ã€
Jackie Hui
2020-08-01 00:40:41 +0000 UTCKaplan å°ä¸å…±çš„æè¿°ï¼Œåœ¨ç¿’出ç¾å‰æ˜¯å¤§è‡´æ£ç¢ºçš„;但習ä¸å®‰æ–¼æ¤ï¼Œä»–è¦æŠŠä¸åœ‹ç‰¹å¼çš„ç¨è£ç¤¾æœƒä¸»ç¾©ï¼Œè—‰åŠ©å…¶ç¶“æ¿Ÿåˆ©ç›Šèª˜å› ï¼ŒåŸ¹æ¤åœ¨è¥¿æ–¹åœ‹å®¶ã€‚科技已ä¸å†åŒæ—¥è€Œèªžï¼Œé€™ç¨®çš„æ€æƒ³æ»²é€æ›´å®¹æ˜“入到尋常百姓家。若西方社會å°ç¿’的野心視作ç‰é–‘ï¼Œæœ€çµ‚åªæœƒæ‚”ä¸ç•¶åˆã€‚
Franco Ng
2020-08-01 00:05:19 +0000 UTC所以ä¸åœ‹ä¸¦éžæ²’è´é¢çš„,而且ä¸ä½Ž
dreamcometrue
2020-07-31 23:52:12 +0000 UTCéžåŒæ„沈教授的評論。Kaplanæ£æ£å¿½ç•¥äº†ï¼Œç¾åœ¨çš„ä¸åœ‹æ˜¯åŒæ™‚å—ä¸åœ‹éŽåŽ»æ•¸ç™¾å¹´çš„å‚³çµ±æ€æƒ³èˆ‡é¦¬åˆ—主義的影響,是兩者的crossover。Kaplan顯然看輕了馬列主義å°ç¾æ”¿æ¬Šæ€ç¶æ¨¡å¼çš„影響。
Eddy
2020-07-31 23:27:59 +0000 UTCRobert Kaplan 是典型的食å¤ä¸åŒ–é 一套æˆåç†è«–é£Ÿè€æœ¬è¡Œèµ°æ±Ÿæ¹–ï¼Œä¸æ‡‚隨客觀形勢改變而調整觀點的象牙塔å¸è€…,幸好他ç¾åœ¨ä¸æ˜¯ç™½å®®å¹•僚,祗能在媒體發up 瘋,替è¯çˆ¾è¡—代ä¸å…±èªªé …,影響力有é™ã€‚岔開一ç†ï¼ŒMichael Bloomberg 無緣入主白宮,是天ç¥ç¾Žåœ‹ã€‚
arrow1818
2020-07-31 23:26:22 +0000 UTCUS Left plastic not yet ready, and the general public also
salt water
2020-07-31 23:11:20 +0000 UTC整個推論,有點åƒã€Œè²·ä½¢æ€•ã€å˜…感覺,亦都有點åƒä¸»å¼µä¸–界å„國æˆç‚ºä¸åœ‹å˜…「藩屬國ã€ä¸€æ¨£ï¼Œåªéœ€è½è©±ä»¥åŠé€²è²¢ï¼Œå°±ä½ 好我好大家好。誰ä¸çŸ¥çœŸæ£å¾—åˆ°å¥½è™•çš„ï¼Œä¸¦ä¸æ˜¯è¥¿æ–¹ç¤¾æœƒï¼Œè€Œæ˜¯ä¸åœ‹å…±ç”¢é»¨ï¼Œå› 為æˆåŠŸè³„è³‚ï¼Œä¸¦èª¤å°Žä¸–ç•Œå„國,以為ä¸åœ‹ä¸¦æ²’有å¨è„…。 實際上,ä¸åœ‹ä¸æ–·æ“´å¼µå‹¢åŠ›ï¼Œå–ºå””åŒå…·çˆè°å˜…åœ°æ–¹éƒ½ä¸æ–·æ’旗,試水溫,挑戰底線。西方一æ¥ä¸€æ¥å˜…讓æ¥åŠå¾€å¾Œé€€ï¼Œåªç€é‡ç¶“æ¿Ÿåˆ©ç›Šï¼Œä¸æ–·å˜…被ä¸å…±ä»¥éŒ¢åŽ»è ¶é£Ÿï¼ŒéŸ¿æ¤æ¶ˆå½¼é•·å˜…情æ³ä¹‹ä¸‹ï¼Œçµ‚有一日無法自拔。
James Lo
2020-07-31 23:10:23 +0000 UTC