MudRetsu
v-rustl

v-rustl

patreon


v-rustl posts

Finals

hello everyone! i have my uni finals from monday till wednesday, so mon-fri updates will be moved to wed-sun for this week!

View Post

#434 Before the Ceremony: Garra Rufa

I am Garra Rufa, one of the Six Witches and called the Witch of the Plague.

 

...Haa.

It has been so long ever since I came here...

 

An event occurred that made me realize the passage of time—Puffer’s marriage.

 

It’s the Puffer, you know?

 

She was the most stubborn and most intimidating of the Six W...

View Post

#433 Before the Ceremony: Lampeye (Sequel)

The Betta family has four children.


Wild, the first son.

Hendra, the second son.

Delta, the third son.

And Crowntail, the youngest daughter.


Of these four, three have grown up to live up to the family’s reputation.

Wild is at the top of his game in everything. Crowntail, although a girl, is blessed with military prowess and is studying...

View Post

#432 Before the Ceremony: Lampeye (Prequel)

“Will you marry me?”

“Yes.”


I am Hendra, a controversialist.

And I have one of the greatest mistakes in my life.


A woman proposed to me first.


My sweetheart, Lampeye, is an outstandingly talented witch.

While I was troubled about whether I was suited for her, she confessed her feelings.


Confessing is t...

View Post

#431 God is Captured

It’s me again.

I wonder how things are going for Bacchus?


After we made the oden, I came up with the idea of how to market it.


Bacchus wanted to organize a big event like the expo and serve alcohol and oden to many people, but I disagreed.


After all, drinkers make the most noise and eventually go out of control during events.

That...

View Post

#430 A Relaxing Izakaya

My name is Sabbath, and I am proud to be the heaviest drinker in all of Demon Kingdom.


I’ve drunk every kind of alcohol in the world and know what they taste like.

That’s all I can be proud of.


That is why I cannot sit idly when I hear word about a new brew.

No matter where it is sold, I have to get to that place ASAP and have a drink.

View Post

#429 The Seven Garnishes

So, we talked about adding an appetizer to accompany alcoholic beverages.


But it doesn’t seem to be that serious a problem.

Our farm has produced a variety of goods, and that includes the dish in question.


Edamame goes well with beer.

Cheese goes well with wine.


It seems enough just to add those things, but they can’t go with ev...

View Post

#428 Alcohol Comeback Plan

While the mermaids’ celebrations continue, there are still unresolved issues smoldering under the farm.

In fact, there are many.


Today, we’re visiting the sake brewery to resolve one of them.


It’s one of the many facilities on our farm that produces all kinds of sake and vinegar under Bacchus’ supervision.

Working there are his Maidens.

<...

View Post

#427 Mermaid After Mermaid – Sequel

#427 Mermaid After Mermaid – Sequel


And so, the marriage was finalized. Prince Arowana and Puffer are to be officially together.

Still, it will take a little more time to prepare for the wedding, but once the ceremony is actually held, Puffer will move into the mermaid palace.


The day has come when someone is finally graduating from our farm.

I’...

View Post

#426 Succession Dispute

And so, this and that began.


A contest—a merciless one-on-one battle for the position of fermented food department head between Discus and Angel.


“Discus! I know we’re friends; but not today! We will fight each other fair and square with all our might!”

“Ahaha...!”


Discus smiles wryly.

They’re part of the Five Legitima...

View Post

#425 Fermentation’s Successor

Thus, Puffer and Prince Arowana’s marriage have finally become official.


Three cheers for the couple!


Many other residents also shower them with applause in celebration.


“Congratulations!”

“Congrats!”

“I wish you all the best.”

“Tsk.”


Who was that who clicked their tongue?

It was probab...

View Post

#424 Queen’s Pickles

Dejected after seeing Puffer’s hopeless state, I went to see someone else.


Mermaid Queen Mahi is currently having tea with her daughter, Platy.


“Aren’t you tormenting your daughter-in-law too much, Mom? Do you want to end up like those stereotypical mean mother-in-laws?”

“Harsh as always, my dear Platy. But this must be done. Once Arowana gets m...

View Post

#423 Distressed Puffer

Platy’s strategy was regrettably not enough to surmount the situation.


“Ngh... And I thought this would work...!”


She looks frustrated, but I’d say she did well for trying hard till the end.


After all, the queen declared that she’d permit the wedding if her last ordeal was cleared.


Being the current queen, Mrs. Mahi w...

View Post

#422 One’s Devoted Wife

Mermaid Queen Mahi.


Wife of His Majesty Nagus and mother to Prince Arowana and Platy.

Despite her esteemed status, she has a vigorous mind and body, an elegant and ladylike demeanor, and is independent and strong.


Queen Mahi is most concerned about Puffer and Prince Arowana’s marriage, which is the current issue.


Since ancient times, in...

View Post

#421 Those Who Long to be Wed

Yep, it’s me.


Let’s quickly put into action the goal we have set for this year.


What? It’s too late for that?

Don’t be so harsh. I have a lot of things to do, too, and I have to do them chronologically.


Anyway, here is this year’s goal: get Prince Arowana and Puffer married. 


Many couples have found their m...

View Post

#420 The New Emperor’s Growth Part 6: A Bigger Family

“How could you give us this?!” I shout on behalf of all of us.


My sister Veil served us an unbelievable dish.


The broth was made by boiling a dragon for a long time in a pot, and that extract was the secret ingredient!

What nonsense!


Cough, cough... Blegh...!”


Even Sis Mary is throwing up.

And Fath...

View Post

#419 The New Emperor’s Growth Part 5: Ramen Invasion

I’m Ardheg.

Prince Arowana is my best friend.


I am a dragon, and he is a mermaid. But our differences in race cannot sever the bond we have forged from traveling and experiencing hardships together.


Above all, Prince Arowana is a great man.


When I was a mere Glintz Dragon, the test given to me in the Geyser Dragon succession struggle wa...

View Post

#418 The New Emperor’s Growth Part 4: Completion of the Dragon Emperor Castle

My name is Ardheg, the new Dragon Emperor.


It’s been a few months since I took over the title of Geyser Dragon.


As to how I’ve been spending my time...


***


“...”

“...It’s still not good enough.”


Along with my father’s merciless chides, I myself became aware of my repetitive failures.

View Post

#417 Gonkotsu Ramen

We all tasted the plain ramen.

There’s no extra garnishing since it’s still a sample product.

Besides, we don’t have chashu, menma, nitatamago, bean sprouts, and other ingredients that are used as ramen garnishes.

I think this will be a good opportunity to procure them soon.


For now, I’ll sprinkle some chopped green onions...


“BON AP...

View Post

#416 Tonkotsu Supremacy

“I want a new power.”

“What’s this all of a sudden?”


I was perplexed by Veil’s request.


Veil is a dragon, the strongest race.

Except for her brother, Alexander, I might say that she’s the strongest of them all.


Why would she seek more power now despite this fact?


“How ambitious can you get, seriously...

View Post

#415 Magic Revolution

Ever since the professor officially took residence on our farm, he has been sighted everywhere.


They say cats can get anywhere as long as they can poke their heads through.

Although, he doesn’t go near the living room, bedrooms, bath, or wherever he can get wet.


When he meows while I’m cooking in the kitchen, it gets pretty noisy.


“...

View Post

#414 Life with A Cat

And so, a cat took up residence on our farm.

Or a Lifeless King, to be exact.


The professor is the strongest member of the Three Wise and One Foolish and is also the oldest, at 4,000 years old.

His age even surpasses Sensei’s.


Such a description alone would scare people into thinking what a terrifying opponent he is, but in reality, he’s a cat.<...

View Post

#413 The Strongest Immortal King

“Nyahaha, you got me, meow.”

“She spokeeeeeeeee!!!”


The cat!

The cat spoke!!!


“Calm down, Lord Saint. That is no ordinary cat.”

“Meaning?!”

“He may take the form of a feline, but his astral body is of a different origin. He’s the same as me.”


The same as you, Sensei?!

Which means...


...

View Post

#412 The Cat Is Immortal

...There’s a cat.


Oh, sorry about that. It’s me, Kidan.


...Anyway, this cat.

On my way home after finishing farm work, I find it licking its hind legs on the wayside.


“That’s a cat, right?”

“Indeed, it is.”


I checked with Gobukichi accompanying me.

No doubt that’s a cat.


So cut...

View Post

#411 Students in their Prime

Hello, I am Ritheseus of the human race.


It has been quite some time since I moved to Lord Saint’s farm to train and study. 

Even after a new season and year has come, our mission remains the same.


During the winter, we helped with the expo and Orkubo’s Castle.


We even took part in suppressing the rebellion that happened in betwe...

View Post

#410 Hammer Song & The Daruma Tower

And so, I made building blocks for Junior. I’m such a responsible dad.


But I was not content and wanted to make one more toy.

I remembered something when I saw Junior playing with the blocks, albeit morbidly.


A similar toy, which is...


“A daruma otoshi!”


You hit, push out, and drop each of its cylindrically stacked ...

View Post

#409 Making A Toy

Anyway.

We can forget about other people for now.

I have a more important matter at hand.


Junior.

My son born just last year, and my sparkling stardust.


The season has changed from winter to spring, and Junior is growing up fast.

Children his age change rapidly, so I can’t take my eyes off him, even for a moment.


Every...

View Post

Announcement.

I don't know how exactly to construct this message. It's like past 1 am here, and I've got an exam later that I've barely studied for (but this is more so because I'm fed up with my university).


To my surprise, this Patreon and the blog have already accumulated a 230-chapter gap over the course of a year, so I was thinking of stopping the daily updates and downgrading to a week...

View Post

#408 Even More Spring

Spring is here. The time to become active again.

Spring, when the snow melts, the earth reveals itself, and farmwork starts.


The earth spirits emerge from the ground after their winter hibernation.


“Long time no see!”

“Long time no see-saw!”

“We are in your care this year!”

“Happy New Year!”


Cheerful chil...

View Post

#407 Orkubo’s Castle Digest: The Spectators

Platy and Junior greeted me after I got eliminated at the second obstacle.

These two always put a smile on my face, no matter the occasion.


“You did great, Dear. Those rolling rocks were pretty devilish.”


Please don’t put into words what just happened, it makes me feel even more bitter...!


Meanwhile, Junior has an “I can do better...

View Post